Páginas

quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

1ª Rota Transfronteiriça Espanha-Portugal "Rota do Contrabando"

Tenho o prazer de divulgar este passeio organizado pela Alqueva Entretenida, a primeira empresa espanhola de Animação Turistica, do nosso compadre e amigo Jose Manuel Troca Diaz, de Cheles, a explorar as rotas da Associação Projeto Raia Alentejana, numa parceria pedestrianista internacional:
1ª Rota Transfronteiriça Espanha-Portugal "Rota do Contrabando"

Partida Espanha: 10:30 da praça Diaz Ambrona , Cheles
Partida Portugal: 09:00 (horário de Português) a partir da praça de Monte Juntos
Preço: € 25 por pessoa...
. O pagamento será feito na hora do embarque .
Inclui: Seguro , passeio de barco, visita guiada e almoço na jaqueta praia de San Blas . Haverá surpresas...
Hora da reunião agendada na praia de San Blas. Entre 13:30 h e 14:30 h.
Rota portuguesa : Ride Juntos Alqueva , Cheles , Playa de San Blas , Monte Juntos .
Caminho espanhola: Cheles , Alqueva , Monte Juntos Alqueva , Playa de San Blas, Cheles .
Prazo para inscrição é 18 marco de 2014 .
Tlfno Contato: 0034690329406

Dois países, Espanha e Portugal , um povo, Cheles e Montejuntos, uma aldeia. Unidos pela primeira vez depois de muitos anos, a pé e de barco , atravessando o maior lago da Europa, o Alqueva . De novo a coexistência de dois povos separados por um mar da água , o Alqueva. Vamos fazer do Alqueva uma ponte entre dois povos unidos por raízes familiares.
Entre Cheles e Montejuntos por estrada são 90 km e a distância através do lago Alqueva são apenas 8 km. Este trecho de 8 km foi a via de fuga de muitos espanhóis, incluindo Cheleros, para Portugal, na guerra civil espanhola de 1936-39. Durante a ditadura o contrabando foi o sustento de muitas famílias, o contrabando de café por exemplo, muitas histórias destes tempos unem as duas margens do Alqueva.
Esta é uma oportunidade para desfrutar e descobrir o desconhecido com " Alqueva entretenida "
En Español:

ALQUEVA ENTRETENIDA

1ª RUTA TRANSFRONTERIZA ESPAÑA-PORTUGAL

 RUTA DEL CONTRABANDO

Dos paises, España y Portugal, un pueblo, Cheles, y una aldea, Montes Juntos. Unidos por primera vez después de muchos años de una manera peculiar, a pie y en barco, cruzando el mayor lago de Europa, Alqueva.

La convivencia de dos pueblos separados por este mar de agua, Alqueva, y unidos por culturas y raices familiares entre ambos pueblos.

Destacar la distancia por carretera que los separa es de 90 km y la distancia cruzando el lago de Alqueva son, tan solo, 8 km.

Este tramo de 8 km, cuando el lugar del lago de Alqueva lo ocupaba el rio Guadiana, sirvió durante la guerra civil española (1936-39) como camino y refugio de muchos cheleros al territorio portugués.

También destacar que esta ruta durante la dictadura fué el sustento de muchas familias de Cheles con el contrabando de café. De ahí su nombre, "Ruta del contrabando".

Otra similitud de ambos pueblos es que geográficamente están tan aislados que los hacen muy desconocidos. Esta es la oportunidad de disfrutar y conocer lo desconocido con "Alqueva entretenida".

Información de la "Ruta del contrabando".

Salida: 10:30 desde la plaza Díaz Ambrona, Cheles

Salida: 09:00 (horario portugués) desde la plaza de Monte Juntos

Precio: 25 € por persona. El pago se efectuará en el embarque.

Incluye: Seguros, viaje en barco, ruta guiada y comida campera en la playa de San Blas. A parte, sorpresa.

Hora prevista del encuentro en la playa de San Blas. Entre las 13:30 y 14:30.

Ruta portuguesa: Monte Juntos, Alqueva, Cheles, Playa de San Blas, Monte Juntos.

Ruta española: Cheles, Alqueva, Monte Juntos, Alqueva, Playa de San Blas, Cheles.

Plazo de inscripción finaliza el 18 de marzo de 2014.

Tlfno contacto: 690329406

NOTA: Cualquier incidencia meteorológica adversa retrasaría la ruta al siguiente domingo.


Link para este evento no Facebook: https://www.facebook.com/events/444206042376031/

Sem comentários:

Enviar um comentário