Parque Temático do Alqueva

A convite dos nossos amigos de Cheles, aldeia fronteiriça espanhola situada perto das margens do Guadiana, mesmo em frente a Montes Juntos ( Alandroal), fomos conhecer ambas as praias e as respectivas marinas de ambos os lados da linha de fronteira.
Outrora, estes campos foram testemunhas silenciosas das rotas do contrabando entre Portugal e Espanha. Hoje, as águas da Barragem do Alqueva constituem um paraíso natural que une dois povos irmãos.
http://alquevaparque.com/servicios/alqueva-entretenida/
Fotos acima: Praia e Marina de Cheles (Espanha).
Fotos abaixo: Praia e Marina de Montes Juntos ( Portugal).

Rota do Contrabando entre Cheles e Montes Juntos

Dois países...
Espanha e Portugal, um povo....
Cheles, uma aldeia.....
Montes Juntos, outra aldeia para lá da fronteira e uma forma de sobreviver em tempos difíceis...
Solução: O contrabando...
Assim começa a nossa próxima aventura.." a 6 ª e a 7ª Rota do tráfico ",  que realizaremos nos próximos dias 5 e 25 de MARÇO.... 
Emoção, surpresas, passeio de barco e uma rota como nunca antes tinhas visto esperam-te neste fim de semana.

Saída de Cheles às 10 da manhã, hora de Espanha. ( Inclui café da manhã, estrada, passeio de barco e comida) Vens connosco??? 
Mais informações em www.alquevaentretenida.com

Moinho das Cinzas

Uma história do Feliz Grilo passada no Moinho da Cinza, Rio Guadiana
Moinho das Cinzas, Rio Guadiana.
Na rota de Montes Juntos- Cheles.
De 1940 a 1943 residi em Cheles, onde o meu pai tinha uma oficina de “ferrador”. Nessa altura, era muito difícil, mas o meu pai conseguiu um salvo-conduto e podíamos circular entre os dois países.
A travessia era feita, sempre, pelo açude do moinho das Cinzas. Aí eram moleiros o Ti Venâncio e a Ti Pomba (esposa).
Fazendo a moedura do trigo (dos muitos clientes que ali se dirigiam) recebiam a maquia.
E, dessa maquia, a Ti Pomba fazia, semanalmente o pão para o agregado familiar e mais meia dúzia destinados aos “carreiros” que vinham de Santiago Maior e de Montes Juntos, fazer a permuta e que por vezes ali ficavam um ou dois dias, até todos os sacos de trigo da carrada estarem moídos
Às escondidas do Ti Venâncio ia vendendo pão aos espanhóis, pois nessa altura havia acentuada crise de alimentos em Espanha e o contrabando era incontrolável (apesar da Guarda Fiscal e dos Carabineiros).
Mas, a Ti Pomba, de vez em quando, propositadamente, deixava “fintar” demasiado a massa e o pão ficava, ligeiramente a saber a azedo e, então, obtinha autorização do Ti Venâncio para a sua venda.
E, de vez em quando, havia os descuidos da Ti Pomba com as leveduras e o produto obtido já tinha clientes assegurados e lá seguia acompanhado de grandes “mantas de toucinho” às costas dos contrabandistas até aos arredores de Cheles.
Isto ficou gravado na minha memória dos 5, 6 anos.
‪ 
Copiado da Página do Facebook: https://www.facebook.com/RaiaAlentejana/

Entardecer na Raia Alentejana ( Montes Juntos/Cheles)

Entardecer em Cheles, junto ao Rio Guadiana, que faz a fronteira entre Espanha e Portugal.
Do outro lado, Montes Juntos, pequena aldeia pertencente ao concelho do Alandroal.
Por estes caminhos, agora submersos pelas águas do grande lago Alqueva, se fazia contrabando entre os dois países. Muitas memórias por contar, muitas histórias para reviver...
Em Cheles, a empresa Alqueva Entretenida, realiza periódicamente reconstituições históricas e repete as caminhadas da antiga Rota do Contrabando.
No concelho do Alandroal, existe um dinâmico grupo, Associação Projeto Raia Alentejana, que se dedica a fazer caminhadas e passeios de divulgação nesta área.

Fotos gentilmente cedidas pelo nosso compadre e amigo Luís Troca de Castro. (Cheles)

Rota do Contrabando (entre Cheles e Montes Juntos)

 

No passado domingo, 22 de Março, os nossos amigos senderistas de Cheles, do grupo "Alqueva Entretenida", organizaram o 2º Encontro Pedestrianista Luso-Espanhol, que percorreu os antigos trilhos utilizados pelos contrabandistas entre duas das povoações da Raia Fronteiriça, Cheles (Espanha) e Montes Juntos (Portugal).
O percurso actual é composto por 16 Kms, sendo 8 Kms em Portugal e  8 Kms em Espanha, com duas travessias no barco "Sem-Fim" através do Rio Guadiana, na parte norte da Barragem de Alqueva.
Esta iniciativa, sendo um enorme êxito e com cada vez com mais participantes, vai ser repetida no próximo dia 25 de Abril...


Inscrições: http://www.alquevaentretenida.es/


Fotos gentilmente cedidas por Luis Troca de Castro, José Manuel Troca Diaz e Senderismo La Valea.

II Encontro Pedestrianista Luso-Espanhol (Rota do Contrabando)

 ROTA de contrabando 
II Encontro internacional dos dois países, Espanha e Portugal, numa aldeia espanhola, Cheles e uma aldeia portuguesa, Montes juntos. 
Unidos pela primeira vez depois de muitos anos, de um modo peculiar, a pé e de barco, atravessando o maior lago da Europa, Alqueva.

A coexistência de dois povos separados por um mar de água, (Alqueva)  e com raízes familiares entre os dois povos e culturas.

Destaque a distância por estrada entre eles é de 90 km e a distância entre o lago Alqueva são apenas 8 km.

Este trecho de 8 km, quando o lugar de Lago de Alqueva é ocupado pelo rio Guadiana, servido durante a guerra civil espanhola (1936-39) como caminho e refúgio para muitas cheleros para o território português.

Observe também que esta rota durante a ditadura era o sustento de muitas famílias de Cheles com o contrabando de café. Daí seu nome, "rota do contrabando".

Outra semelhança de ambos os povos é que eles estão geograficamente tão isolados que os tornam  quase desconhecidos. Esta é a oportunidade de desfrutar e explorar o desconhecido com " Alqueva Entretenida"
Data: 22 de março e 25 de abril.

Mais informações em www.alquevaentretenida.com
                                                  

RUTA DEL CONTRABANDO

II ENCUENTRO TRANSFRONTERIZO

Dos paises, España y Portugal, un pueblo, Cheles, y una aldea, Montes Juntos. Unidos por primera vez después de muchos años de una manera peculiar, a pie y en barco, cruzando el mayor lago de Europa, Alqueva.

La convivencia de dos pueblos separados por este mar de agua, Alqueva, y unidos por culturas y raices familiares entre ambos pueblos.

Destacar la distancia por carretera que los separa es de 90 km y la distancia cruzando el lago de Alqueva son, tan solo, 8 km.

Este tramo de 8 km, cuando el lugar del lago de Alqueva lo ocupaba el rio Guadiana, sirvió durante la guerra civil española (1936-39) como camino y refugio de muchos cheleros al territorio portugués.

También destacar que esta ruta durante la dictadura fué el sustento de muchas familias de Cheles con el contrabando de café. De ahí su nombre, "Ruta del contrabando".

Otra similitud de ambos pueblos es que geográficamente están tan aislados que los hacen muy desconocidos. Esta es la oportunidad de disfrutar y conocer lo desconocido con "Alqueva entretenida".

FECHA: 22 de Marzo y 25 de Abril.

Más información en www.alquevaentretenida.com

Trilhos do Contrabando (Montes Juntos-27SET14)

A Associação Projeto Raia Alentejana vai promover no próximo dia 27SET14 uma caminhada noturna temática: Rotas do Contrabando.
O nosso compadre Luis Lobato de Faria vai fazer as honras da casa.
Estão todos convidados e tragam lanternas...

Caminhando na Raia, entre Montes Juntos e Cheles

Dois países, Espanha e Portugal, um povo, Cheles e Montes Juntos, uma aldeia.
Unidos pela primeira vez depois de muitos anos, a pé e de barco, atravessando o maior lago da Europa, o Alqueva.
De novo a coexistência de dois povos separados por um mar da água, o Alqueva.
Vamos fazer do Alqueva uma ponte entre dois povos unidos por raízes familiares.
Entre Cheles e Montejuntos por estrada são 90 km e a distância através do lago Alqueva são apenas 8 km.
Este trecho de 8 km foi a via de fuga de muitos espanhóis, incluindo Cheleros, para Portugal, na guerra civil espanhola de 1936-39. Durante a ditadura o contrabando foi o sustento de muitas famílias, o contrabando de café por exemplo, muitas histórias destes tempos unem as duas margens do Alqueva.
Esta é uma oportunidade para desfrutar e descobrir o desconhecido com "Alqueva Entretenida" e "Associação Projecto Raia Alentejana".
Fotos gentilmente cedidas pelo nosso compadre Daniel Pestana.

Projeto Associação Raia Alentejana

Os últimos dias passeando pelo Alandroal: Rocha da Mina, Juromenha, Fonte Santa e Aldeia do Rosário. Quatro passeios em quatro dias seguidos que reuniram à volta de 170 participantes, ufa ufa

1ª Rota Trans-Fronteiriça Espanha-Portugal (Rota do Contrabando)

I ENCUENTRO TRANSFRONTERIZO
RUTA DEL CONTRABANDO.
ESPAÑA--PORTUGAL
SI BUSCAS LO DIFERENTE BUSCAS
www.alquevaentretenida.com
AIRE...
AGUA Y
TIERRA
EVENTO PARA RECORDAR Y NO OLVIDAR CRUZANDO EL MAYOR LAGO DE EUROPA.

«Dos paises, España y Portugal, un pueblo, Cheles, y una aldea, Montes Juntos. Unidos por primera vez después de muchos años de una manera peculiar, a pie y en barco, cruzando el mayor lago de Europa, Alqueva.
La convivencia de dos pueblos separados por este mar de agua, Alqueva, y unidos por culturas y raices familiares entre ambos pueblos.
Destacar la distancia por carretera que los separa es de 90 km y la distancia cruzando el lago de Alqueva son, tan solo, 8 km.
Este tramo de 8 km, cuando el lugar del lago de Alqueva lo ocupaba el rio Guadiana, sirvió durante la guerra civil española (1936-39) como camino y refugio de muchos cheleros al territorio portugués.
También destacar que esta ruta durante la dictadura fué el sustento de muchas familias de Cheles con el contrabando de café. De ahí su nombre, “Ruta del contrabando”.
Otra similitud de ambos pueblos es que geográficamente están tan aislados que los hacen muy desconocidos. Esta es la oportunidad de disfrutar y conocer lo desconocido con “Alqueva entretenida”.
Información de la “Ruta del contrabando”.
Salida: 10:30 desde la plaza Díaz Ambrona, Cheles
Salida: 09:00 (horario portugués) desde la plaza de Monte Juntos
Precio: 25 € por persona. El pago se efectuará en el embarque.
Incluye: Seguros, viaje en barco, ruta guiada y comida campera en la playa de San Blas. A parte, sorpresa.
Hora prevista del encuentro en la playa de San Blas. Entre las 13:30 y 14:30.
Ruta portuguesa: Monte Juntos, Alqueva, Cheles, Playa de San Blas, Monte Juntos.
Ruta española: Cheles, Alqueva, Monte Juntos, Alqueva, Playa de San Blas, Cheles.
Plazo de inscripción finaliza el 18 de marzo de 2014.»
Mais Informações:
Tlfno contacto: 690329406
https://www.facebook.com/AlquevaEntretenida?fref=tshttp://alquevaentretenida.com/

A não perder...

Rota do Contrabando (Montes Juntos)

Em Dezembro do ano passado, os nossos compadres da Associação Projeto Raia Alentejana organizaram esta caminhada junto ao Guadiana, na pequena aldeia fronteiriça de Montes Juntos.
Com cerca de 20 participantes dos dois lados da Raia, as fotos falam por si: Esta é, de facto, uma magnifica área para pedestrianistas...

Fotos gentilmente cedidas pelo compadre Firmino Leitão.